; Croatian Languange File for Glest 2.0 ; By Andy0101 3dArt=3D izrada 3dAnd2dArt=3D i 2D izrada 2dArtAndWeb=2D izrada i web About=O igri AlreadyUpgraded=Vec nadogradeno AmbientVolume=Glasnoca ambijenta Animation=Animacija Armor=Stit Attack=Napad AttackDistance=Udaljenost napada AttackSpeed=Brzina napada AttackStopped=Zaustavi napad AttackStrenght=Steta AutoConfig=Automatski Build=Sagradi BuildSpeed=Brzina gradenja BuildingNoPlace=Gradevina se ne moze sagraditi ovdje BuildingNoReqs=Gradevina ne zadovoljava potrebe BuildingNoRes=Nema dovoljno resursa za gradnju Built=Izgradeno CameraModeSet=Kamera je CanRepair=Moze popraviti Cancel=Odustani Canceled=Ponisteno Closed=Zatvoreno Command=Naredba CommonCommand=Zajednicka naredba Config=Opcije Consume=Konzumira Control=Kontrola CustomGame=Podesena Game Cpu=CPU CpuUltra=CPU (Ultra) Deaths=Mrtvih Defeat=Porazen Deleting=Brisanje Disabled=Iskljuceno Discount=Diskont Difficulty=Tezina Difficulty0=Vrlo lako Difficulty1=Lako Difficulty2=Srednje Difficulty3=Tesko Difficulty4=Vrlo tesko Difficulty5=Nemoguce Ep=EP EpCost=Cijena EP-a Exit=Izlaz ExitGame?=Izlaz iz igre? Faction=Grupa Fast=Brzo Fields=Podrucja Filter=Filter FreeCamera=Slobodna kamera FxVolume=Fx jacina GameCamera=Staticna kamera GameMusic=Glazba GamePaused=Igra zaustavljena GameResumed=Igra nastavljena GameSpeedSet=Brzina igre namjestena na GraphicInfo=Api info Harvest=Sijeci HarvestSpeed=Brzina sjece Hp=HP Human=Covjek Initializing=Initializiranje InvalidOrder=Naredba nemoguca InvalidPosition=Pozicija nemoguca Kills=Ubijeno Languaje=Jezik/Language LinuxPort=Linux port Load=Napunio LoadedSpeed=Brzina rada Loading=Ucitavanje Map=Karta MaxFilterAnisotropy=Max Filter Anisotropy MaxLights=Najvise svjetala MaxLoad=Najvise nosi MaxPlayers=Najvise igraca MeetingPoint=Mjesto susreta Morph=Morf MorphSpeed=Brzina morfa Move=Micanje MusicVolume=Jacina glazbe No=Ne None=Nijedan Normal=Normalno Ok=U redu OpenGlExtensions=Ekstenzije OpenGlInfo=OpenGL Info OpenGlMaxLights=Max lights OpenGlMaxTextureSize=Max texture size OpenGlMaxTextureUnits=Max texture units OpenGlModelviewStack=Modelview matrix stack depth OpenGlPlatformExtensions=Platform Extensions OpenGlProjectionStack=Projection matrix stack depth OpenGlRenderer=Renderer OpenGlVendor=Vendor OpenGlVersion=Version OrdersOnQueue=Naredaba Play=Igra PlayNow=Pocetak igre! Player=Igrac Produce=Producira Producing=Produciranje ProductionSpeed=Brzina produciranja Programming=Programiranje Projected=Projected ReactionSpeed=Brzina reakcije Regeneration=Oporavak Repair=Popravak RepairSpeed=Brzina popravka Reqs=Zahtjevi Resources=Resursi ResourcesHarvested=Resursi izvuceni Result=Rezultat Return=Povratak Score=Bodovi ShadowMapping=Shadow Mapping Shadows=Sjene Scenario=Scenarij Sight=Vidljivost Size=Velicina Slow=Sporo SomeOrdersFailed=Neke naredbe ne mogu biti izvrsene SoundAndMusic=Glazba i zvukovi SplashRadius=Splash radius StartingToUpgrade=Pocetak nadogradnje Stop=Stop Store=Kapacitet Team=Tim TechTree=Tech Tree Textures3D=3D Teksture Tileset=Tileset UnitAddedToProductionQueue=Unit added to production queue UnitNoPlace=Jedinica ne moze biti postavljena UnitNoReqs=Jedinica ne zadovoljava zahtjeve UnitNoRes=Nema dovoljno resursa za izradu jedinice UnitReady=Jedinica spremna UnitsProduced=Jedinica izradeno Upgrade=Nadogradnja UpgradeNoReqs=Nadogradnja ne zadovoljava zahtjeve UpgradeNoRes=Nema dovoljno resursa za nadogradnju UpgradeSpeed=Brzina nadogradnje Upgrades=Nadogradnje Upgrading=Nadogradnja Victory=Pobjeda WalkSpeed=Brzina hoda Yes=Da YouLose=Izgubio si! YouWin=Pobijedio si!